Poloha:	51°13.30' N 7°04.12' E - lokátor JO31MF83FE - zobrazení mapy 5.4 km severovýchod azimut 63° od Haan, North Rhine-Westphalia, Germany [?] 7.0 km jih azimut 169° od Wülfrath, North Rhine-Westphalia, Germany 25.6 km jih azimut 172° od Essen, North Rhine-Westphalia, Germany 33.1 km sever azimut 14° od Köln (Koeln), Regierungsbezirk Köln, North Rhine-Westphalia, Germany
Poslední pozice:	2026-02-24 01:11:57 UTC (5d 10h29m před) 2026-02-24 02:11:57 CET místní čas v Haan, Germany [?]
Výška:	242 m
Kurz:	97°
Rychlost:	0 km/h
Zařízení:	Icom: IC-31 (D-Star)
Poslední cesta:	DL5CHW>API31 via TCPIP*,qAC,T2CSNGRAD
Počet zaznamenaných pozic:	203
Jiná SSID:	DL5CHW-D DL5CHW-Y DL5CHW-B DL5CHW-R

Tato stránka ukazuje informace v reálném čase shromážděné z APRS internetové sítě (APRS-IS). APRS se používá radioamatéry pro vysílání informací o aktuální poloze, dat o počasí, telemetrii a zpráv pomocí rádia. Vozidla vybavená GPS příjímačem, VKV vysílačem nebo KV transceiverem a malým počítačovým zařízením zvaným tracker vysílají svou polohu, rychlost a směr v malých datových paketech, které jsou pak přijaty blízkou internetovou bránou, která paket přepošle do internetu. Systém připojený do internetu může poslat informace do APRS-IS bez vysílače, nebo shromažďovat a zobrazovat informace vysílané odkudkoli na světě.